For at oversætte et spørgeskema skal du følge nedenstående trin:
- Åbn det spørgeskema/den formular, du gerne vil oversætte.
- Klik på de tre prikker.
- Klik på "Eksportér oversættelser".
- En zip-mappe åbnes med de tilgængelige sprog.
- Vælg det ønskede sprog, gem og åbn Excel-dokumentet.
- Udfyld den oversatte information i fanen "Translation", og gem dokumentet.
Du skal muligvis gemme Excel-dokumentet lokalt og tilføje det til en ny zip-fil kaldet "Translations.zip".
For at gøre dette kan du højreklikke på filen, vælge "Send til", og derefter vælge zip.
Dette kan ikke gøres, mens dokumentet er åbent i Excel. - Klik på "Importér oversættelser" via de tre prikker, og upload den zippede oversættelsesfil.
- For at kontrollere den oversatte formular, skal du gå til appen som en onboardee-bruger.